Senin, 05 Mei 2014

Jemand ohne den Name

Da gibt ein Jemand ohne den Name mit seinem alten Motorrad

Sein Blick ist so scharf wie ein Messer, bohren mein leerer Herz

Die Seele ist full mit der Wut und möchtest mich auch töten

Das Blut färbt auf sein altes Hemd.

Die Rache, die schon lange vergisst ist, angeheizt seine alte Seele


Dann sehe ich mich an deine golde Augen

Er folgt mich ver, wenn ich auch in einer Hutte schlafe

Das Blick reiβt mich in der Dunkelheit

Eigentlich unsere Liebe hat schon lange überholt

Wenn du nicht vergisst!


(auf Indonesisch)


Seseorang Tanpa Nama

 Disana ada seseorang tanpa nama dengan motor tuanya

 Tatapan matanya begitu tajam seperti sebilah pisau, menusuk hatiku yang kosong

 Jiwa yang  penuh dengan amarah dan ingin membunuhku juga

 Darah mewarnai kemeja tuanya

 Dendam yang telah lama dilupakan menyulut jiwanya




 Kemudian aku melihatku didalam mata emasnya

Dia mengikutiku, ketika aku tertidur di gubuk kecil

 Pandangannya mengoyakku dalam kegelapan

 Sebenarnya cinta kita telah lama mengusang

 Jika kamu tidak lupa!


Purnama S Panjaitan

(Donnerstag, den 27. Maerz 2013)

Tidak ada komentar:

Posting Komentar